Voces Interurbanas - producciones

MAQUETA
ESKULTURA

Salud city

“Un lugar para todos con parques, con banco de alimentos alimenta2 y un lugar donde reírse y pasarlo bien como Umetxea, porque es muy importante para la salud”.
“Denontzako leku bat, parkeak daude, alimenta2 izeneko janari banku bat dago eta irribarre egiteko eta ongi pasatzeko leku bat dago, Umetxea bezalakoa, osasunerako oso garrantzitsua delako”.

“Tendrá también una huerta donde producir los alimentos que se van a repartir en el comedor solidario y la comida será para la gente que en verdad lo necesite”.
“Baratza bat izango du eta bertan ekoiztuko dira jatetxe solidarioan banatuko diren elikagaiak eta janaria benetan behar duen jendearentzat izango da”.

“Habrá un lago y un parque para los más peques con columpios. Y habrá luz eléctrica. Y un hospital con acceso a medicamentos para todos”.
“Laku bat izango da eta txikienentzako parke bat kolunpioekin. Eta argi indarra egongo da. Eta denontzako medikamentuak izango dituen ospitale bat”.

PROGRAMA DE RADIO
IRRATSAIOA

Sálvame que estoy enfermo

“Comer todos los días del año es un derecho del ser humano”.

“¿Qué diferencia hay entre los niños muertos de aquí a otros países? Aquí tenemos más seguridad por acceso a los medicamentos”.

“Que no nos den la subvención para poder transportar los medicamentos está muy mal porque no llegan y ellos se mueren”.
“No llega el presupuesto para todo”.
“Ya, pero ellos se mueren, no sé lo que es peor ¿eh?”

Grupo de ocio y tiempo libre Umetxea San Jorge (Pamplona)
	Programa de radio: “Sálvame que estoy enfermo” Escultura: "Alimenta2"
El segundo centro en tomar parte en este proyecto fue Umetxea del barrio de San Jorge de Pamplona. Esta asociación de tiempo libre con ayuda de Ander y Stela nos ofrecieron un programa de radio “Sálvame que estoy enfermo” de la radio Macuto y una maqueta de una ciudad más justa con un comedor solidario: “Alimenta2”. Estuvimos con ellos los días 4, 11, 18, 25 de Marzo y los participantes fueron: Julen, Oscar, Mikel, Elena, Inma, Leticia, Dennise, Camila, Álvaro, Francisco Jesús, Luigi, Rafael.		Bigarren zentru parte hartzaile proiektu honetan, Iruñako Sanduzelai auzoko Umetxea izan zen. Aisialdirako elkarte honek, Stelaren eta Anderren laguntzaz, Macuto irratiaren “Sálvame que estoy enfermo” saioa eskaini zigun. Baita hiri bideago bat ere eskaini ziguten eta hiri hartan “Alimenta2” deritzon jatetxe solidario bat zegoen. Hori guztia Martxoaren 4, 11, 18 eta 25ean gertatu zen eta parte hartzaileak hauek izan ziren: Julen, Oscar, Mikel, Elena, Inma, Leticia, Dennise, Camila, Álvaro, Francisco Jesús, Luigi, Rafael.